Les Bijoux de la Castafiore

du 18 novembre au 20 novembre

au Théâtre du Passage

durée: 2h05

d’après Hergé

Théâtre Jeune Public

Les Bijoux de la Castafiore

« Ciel! Mes bijoux! »

Succès retentissant en 2001 pour cette mise en scène de la célèbre bande dessinée d’Hergé que Dominique Catton avait eu le privilège de pouvoir monter. Les bijoux refont l’événement en 2011 avec une nouvelle tournée mondiale.

Cet album de Tintin, Les bijoux de la Castafiore, est particulièrement propice à l’adaptation théâtrale : toute l’action se déroule au Château de Moulinsart. Pas d'aventure renversante, ni de voyage, à peine une énigme, quelques fausses pistes, pas de coupables... mais tous les héros de la BD sont là. Hergé voulait tenter d’écrire « une histoire où il ne se passerait rien. Simplement pour voir [s’il était] capable de tenir le spectateur en haleine jusqu'au bout ! » Et pourtant, cet album est devenu l’un des plus célèbres ! De fait, l’auteur n’a jamais autant pris le temps de s’amuser avec le lecteur, et le metteur en scène en profite sur tous les tableaux. Fidèle à l’univers, à la fraîcheur et à l’humour des aventures tintinesques, il imagine un décor à même d’évoquer sur scène les cases de la BD.

Cette « boîte à Hergé » permet de changer de lieu ou de cadrage à volonté, de jouer sur différents plans et profondeurs de champ, comme on sauterait d’une vignette à l’autre. La bande-son est conçue de manière tout aussi ludique pour illustrer les généreuses onomatopées et expressions imagées qui font la marque de fabrique et la saveur de la langue d’Hergé.

Au final, une belle équipe de comédiens à la fête, ressemblant traits pour traits à leurs frères de papier, nous fait voyager et rire, toutes générations confondues. Un plaisir du jeu intensément contagieux.

mise en scène
Dominique Catton Christiane Suter

interprétation
Anne-Marie Delbart Ian Durrer Daniel Hernandez Nissa Kashani Jean Liermier Jacques Maeder Kathia Marquis Anthony Mettler Jacques Michel Jean-Marc Morel Nicolas Rinuy Naara Salomon Claude Thébert Claude Vuillemin Michel Zimmermann

fanfare
Yves Massy la Fanfare du Loup

chant
Agnès Perret

piano
Gilles Landini

production
Am Stram Gram Le Théâtre

coproduction reprise
Théâtre de Carouge Atelier de Genève

réalisation
Dominique Catton Gilles Lambert Christiane Suter

scénographie
Gilles Lambert

lumière
Jean-Philippe Roy

son
Jean Faravel

régie général
Jean-Claude Blaser

réalisation des costumes
Mireille Dessingy Verena Dubach Remedios Rodriguez

maquillages, postiches et perruques
Johannita Mutter Katrine Zingg

peinture décor et toiles peintes
Eric Vuille

réalisation des marionnettes
Christophe Kiss

accessoiriste
Georgie Gaudier

animation du Supercolor-Tryphonar
Francesco Cesalli Laurent Graemicher

effets graphiques
Cédric Charrey

chapeaux
Joëlle Masselot

construction de la caméra TV
Mike et Annie Osman

réalisation des décors
SARL Prélud construction décors

conseil acrobatie
Christopher Bouchet

documentation, recherche et rédaction
Arielle Meyer

Hergé

Curieux de tout ce qui fait son siècle, Hergé en a collecté les images et les signes mythiques et historiques. Par son art du dessin et sa science de la narration, il a donné à la bande dessinée européenne ses lettres de noblesse.

1907
Naissance de Georges Remi à Bruxelles, le 22 mai.

1920
Le jeune garçon entame ses études secondaires au collège Saint -Boniface, à Bruxelles; il s'y ennuie à mourir.

1921
Il entre dans la troupe scoute du collège, où il recevra le nom totémique de Renard curieux. Ses premiers dessins paraissent dans "Jamais assez ", la revue scoute de l'établissement scolaire puis, à partir de 1923, dans Le Boy-Scout belge, le mensuel des scouts de Belgique.

1924
C'est du nom de Hergé - RG, les initiales de Georges Rémi - qu'il signe désormais ses illustrations.

1926
Création de Totor, CP des Hannetons, préfiguration de Tintin, dans Le Boy-Scout belge.

1927
Georges Remi effectue son service militaire.

1928
De retour à Bruxelles, Hergé est nommé rédacteur en chef du Petit Vingtième, le supplément hebdomadaire pour la jeunesse du Vingtième Siècle. Le premier numéro paraît le 1er novembre.

1929
Le 10 janvier, "naissance" de Tintin et Milou dans le Petit Vingtième.

1930
Création de Quick et Flupke, gamins de Bruxelles et acteurs de courtes histoires complètes dans le Petit Vingtième. Publication du premier album de Tintin, Tintin, reporter au pays des Soviets.

1932
Georges Remi épouse Germaine Kieckens, secrétaire du directeur du Vingtième Siècle.

La Maison Casterman, sise à Tournai (Belgique) devient l'éditeur des aventures de Tintin.

La rencontre d'un jeune étudiant chinois, Tchang Tchong-jen, marque un tournant décisif. Hergé se persuade de l'importance d'un scénario solidement construit et de la nécessité de se documenter. Il commence à prendre au sérieux ce qui n'était jusqu'alors qu'un simple jeu...

1935
Pour l'hebdomadaire français, Cœurs Vaillants, Hergé crée une nouvelle série et de nouveaux héros : Jo, Zette et Jocko.

1939
A la suite des prises de position en faveur du peuple chinois exprimées par Hergé dans Le Lotus bleu, le créateur de Tintin est invité par l'épouse de Chiang Kai-shek à se rendre en Chine. La guerre imminente empêchera ce voyage.

1940
Le 10 mai, la Belgique est envahie par les troupes allemandes. Le Vingtième Siècle et Le Petit Vingtième disparaissent. Tintin au pays de l'or noir, l'épisode en cours de publication, s'interrompt pour huit ans. Hergé en entreprend un autre, Le Crabe aux pinces d'or, qu'il fait paraître dans Le Soir, l'un des seuls journaux autorisé à paraître.

1942
L'éditeur Casterman, qui envisage de publier désormais des albums de 64 pages et en couleurs, obtient d'Hergé qu'il adapte progressivement les épisodes déjà parus à ces nouvelles contraintes.

1944
La libération de la Belgique, le 3 septembre, met un terme à la publication des aventures de Tintin dans Le Soir. Certains considèrent alors qu'ayant publié dans un journal contrôle par l'occupant allemand, Hergé a "collaboré" avec celui-ci.

1945
Le dessinateur poursuit l'important travail de ses premiers albums, qui seront publiés l'un après l'autre selon les nouvelles normes.

1946
Parution, le 26 septembre, du premier numéro du magazine Tintin, un nouvel hebdomadaire créé pour la jeunesse par un ancien résistant, Raymond Leblanc.

1950
Ayant entrepris On a marché sur la Lune, épisode qui nécessite un travail technique important, une grande rigueur documentaire et une attention particulière, Hergé s'entoure de collaborateurs et fonde les Studios Hergé.

1955
Tintin, dont les albums ont de plus en plus de succès, est à ce point populaire que la publicité s'intéresse à lui. Hergé développe dans le même temps une collection de chromos au sein de laquelle Tintin joue le rôle de présentateur dans différents domaines du savoir.

1958
L'épisode Tintin au Tibet est mené à son terme en dépit de la crise personnelle vécue par Hergé.

1960
Tintin fait du cinéma et c'est le jeune Belge Jean-Pierre Talbot qui l'incarne au grand écran dans Tintin et le mystère de la "Toison d'Or". L'acteur récidivera en 1964, dans Tintin et les oranges bleues. Georges Rémi découvre l'art contemporain, qui devient une véritable passion. Il se sépare de son épouse.

1969
Les studios Belvision de Bruxelles produisent un dessin animé de long métrage à partir de l'album Le Temple du Soleil.

1971
Lors d'un premier voyage aux Etats-Unis. Hergé rencontre des Peaux-Rouges.

1973
Les éditions Casterman publient un premier volume des Archives Hergé. Le mythique Tintin, reporter du Petit Vingtième au pays des Soviet, reparaît ainsi, plus de quarante ans après qu'il fut devenu introuvable. Hergé visite Taiwan, trente-cinq ans après l'invitation officielle qui lui a été faite.

1976
Sortie sur les écrans de Moi, Tintin, un documentaire de long métrage consacré au héros et à son créateur. Le 29 septembre, inauguration de la statue en bronze de Tintin et Milou, à Bruxelles.

1977
Le divorce avec sa première épouse ayant été prononcé, Georges Remi épouse Fanny Vlamynck.

1979
L'Américain Andy Warhol, chef de file du Pop Art, fait une série de quatre portraits d'Hergé. Les cinquante ans d'existence de Tintin sont commémorés un peu partout.

1981
Retrouvailles émues entre Hergé et Tchang Tchong-Jen, l'ami chinois qui avait inspiré Le Lotus bleu quarante-cinq ans plus tôt.

1982
Pour fêter le soixante-quinzième anniversaire d'Hergé, la Société belge d'Astronomie donne son nom à une planète récemment découverte. La planète Hergé est située entre Mars et Jupiter.

1983
Le 3 mars, mort de Georges Remi, dit Hergé.

"J'appartiens à une génération qui est née avec un album des aventures de Tintin dans son berceau. Pensionnaire très jeune, j'attendais impatiemment le samedi : à la maison m'attendait le journal des jeunes de sept à septante-sept ans. Avide, je dévorais les aventures de mes héros préférés.
Aujourd'hui, directeur d'un théâtre qui dédie ses créations à la jeunesse et à leurs parents, après des années de rêve, d'attente et enfin de fructueuses négociations, j'ai le privilège, avec ma complice artistique, d'être le premier metteur en scène de théâtre autorisé à transposer dans l'univers clos mais magique de la scène, "Les Bijoux de la Castafiore" avec toute la galerie des héros mythiques d'Hergé.

Dominique Catton

Les aventures de Tintin

Tintin est né le 10 janvier 1929, dans les colonnes du Petit Vingtième ; Georges Rémi, alias Hergé, a alors 20 ans. Son premier périple entraîne le tout jeune journaliste au Pays des Soviets, à raison de deux planches par semaine, sans que son créateur sache exactement où son récit le mène. Jusqu’au Lotus bleu, en 1934, Hergé n’accorde en effet pas une grande importance à l’élaboration de ses histoires, improvisant souvent la suite des aventures de son héros la veille de la parution du journal. Mais en 1934, ayant annoncé que Tintin irait en Extrême-Orient, il est contacté par un homme, l’abbé
Gosset, qui le conjure de se documenter sur la Chine afin de ne pas colporter des clichés tels que ceux contenus dans les premiers albums sur le Congo ou l’Amérique ; il le met en contact avec un homme qui aura une influence décisive sur Hergé : Tchang Tchong-Jen. Le dessinateur découvre grâce à lui le vrai visage de la Chine, fort éloigné des stéréotypes des romans populaires. Cette rencontre marque un tournant dans les Aventures de Tintin, qui dès lors seront le fruit d’un travail de documentation et d’une grande élaboration narrative. Suivront une vingtaine d’autres aventures qui, dès 1930, paraîtront en album, et dont le succès ne s’est jamais démenti auprès d’un public jeune de 7 à 77 ans. Monde d’évasion, les aventures de Tintin conduisent le lecteur aux quatre coins de la terre, dans des pays tantôt réels, tantôt imaginaires, comme la Syldavie et la Bordurie, et même sur la lune ! Le reporter sans stylo se fait bien souvent détective et résout avec brio les imbroglios politiques les plus inextricables et les énigmes les plus obscures.

  • 19:00
    novembre
    18
    vendredi
  • 17:00
    novembre
    19
    samedi
  • 17:00
    novembre
    20
    dimanche
  • tarif plein: 45.-
    tarif réduit: 35.-
    tarif jeunes: 20.-

envoyez à un ami

réservez