Paroles gelées

sélection Vertigo, Pass Mesures hivernales

sélection Vertigo, Pass Mesures hivernales

le 31 mars

au TPR

durée: 2h15

d’après François Rabelais

Théâtre / musique

Paroles gelées

«Il me souvient aussi qu’Aristote soutient que les paroles d’Homère voltigent, volent, se meurent, et par conséquent ont une âme.»

Reçue en standing ovation au TPR la saison passée, avec leur impressionnante adaptation des MisérablesTempête sous un crâne, la Compagnie Air de lune revient pour nous présenter sa nouvelle création, soutenue par Arc en Scènes.

Généreux est un qualificatif qui sied merveilleusement bien au travail de cette jeune et grande équipe de « comédiens-musiciens-ouvriers de la scène ». Ils s’attaquent cette fois à l’œuvre pantagruélique de Rabelais pour en faire vibrer la langue. Ce langage insolent, chatoyant, allègre, fait pour être dit à voix haute et forte sur un tréteau dressé au milieu de la foule, mêlant gaillardement la merde et l’étoile, le cul et l’âme, les farces burlesques et la quête spirituelle, est un acte de foi en la vie. 

Jean Bellorini et sa troupe, avec leur sens de l’artisanat théâtral et leur musique populaire faite de rengaines joyeuses, promettent de nous faire danser sur cet hymne à la joie. Ils tenteront, à l’instar de Rabelais, de créer une harmonie entre les contraires, de débusquer la vérité cachée sous le masque de la bouffonnerie, de faire résonner, en miroir de notre époque, la satire qu’il établit des travers de son temps...

Dans le Quart Livre, un texte évoque des paroles gelées aux confins de la mer de glace qu’il faut réchauffer contre soi pour que les mots apparaissent. C’est une belle métaphore pour un spectacle dont on ne doute pas de l’effet qu’il fera.

       

 

mise en scène
 Jean Bellorini

 

interprétation
 Marc Bollengier François Deblock Patrick Delattre Karyll Elgrichi Samuel Glaumé Benjamin Guillard Camille de la Guillonnière Jacques Hadjaje Gosha Kowalinska Clara Mayer Geoffroy Rondeau Juliette Roudet Hugo Sablic

 

adaptation
 Camille de La Guillonière Jean Bellorini

 

 

Costumes, scénographie
 Laurianne Scimemi

 

production déléguée
 Théâtre National de Toulouse – CDN

 

coproduction
 Arc en Scènes  Compagnie Air de Lune Théâtre Gérard Philippe de St Denis – CDN

 

partenariat
 Le 104, Paris Bureau formART

 

soutien
 Conseil Général de Seine St Denis

 

Jean Bellorini, metteur en scène

Comédien formé à l’école Claude Mathieu et auprès de M. Jusforgues.

En 2002, il conçoit et met en scène Piaf, l’Ombre de la Rue, spectacle créé à Paris (Théâtre du Renard), repris à Avignon, puis en tournée dans toute la France.

En 2004, il compose la musique de Adèle a ses raisons de J. Hadjaje (Théâtre 13, Paris et Avignon).
 Depuis 2003, il dirige les Auditions Professionnelles de l'Ecole Claude Mathieu dans des spectacles autour d’O. von Horváth, Bertold Brecht, Bernard-Marie Koltès, Noelle Renaude, Nicolaï Erdman , Hanokh Levin. Depuis 2005, il enseigne à l’Ecole Claude Mathieu.

Au sein de la Compagnie Air de Lune, qu’il crée en 2001, il a mis en scène avec Marie Ballet Inconnu à cette adresse de K.Taylor, Un violon sur le toit de J.Bock & J.Stein, La Mouette d’A. Tchekhov (création au Théâtre du Soleil Festival Premiers Pas 2003), Yerma de F.Garcia Lorca (création au Théâtre du Soleil en 2004), L’Opérette, un acte de l’Opérette imaginaire de V.Novarina (création au Théâtre de la Cité Internationale en 2008).

En 2007, il a mis en scène Oncle Vania d’A. Tchekhov à Chantilly.

Depuis 2009, il enseigne au CRR de Paris, dans le cadre du Jeune choeur de Paris.

En décembre 2009, il a mis en scène, Barbe-Bleue de Jacques Offenbach à l’opéra de Fribourg, au théâtre musical de Besançon et à l’opéra de Massy. Tournée en Suisse et en Belgique.

Cette saison (2010/2011) il reprend en octobre Tempête Sous un Crâne, spectacle en deux époques d’après Les Misérables de Victor Hugo au Théâtre du Soleil.
 Il met en scène l’audition professionnelle de l’Ecole Claude Mathieu autour de l’oeuvre de Hanokh LEVIN.
 Il met en scène Gilles Ségal dans En ce temps-là, l’amour… de Gilles Ségal au Théâtre du Soleil.

Jean Bellorini est artiste invité du Théâtre National de Toulouse de 2011 à 2013. La Cie Air de Lune est accueillie en résidence au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis de 2011 à 2013.

Le projet artistique de la Compagnie Air de Lune

L'idée de troupe – outre une alternative à la précarité de notre métier correspond à notre envie d'un théâtre total qui prenne en compte toutes les étapes de la création d'un spectacle, permet d'entretenir une relation privilégiée avec le public et installe notre quête artistique dans la durée.

La compagnie est née en 2001 de la collaboration de Marie Ballet et Jean Bellorini sur Inconnu à cette adresse de Kressmann Taylor. Cette rencontre définit la spécificité de la compagnie : une interrogation sur les rapports entre la musique et du théâtre.

Fort de nos expériences, nous décidons de créer une Compagnie, là, où l’imagination et la créativité pourraient rencontrer toutes les réalisations envisagées, laissant libre cours à notre désir de "raconter des rêves".

En choisissant des "grands textes", il ne s’agit pas de s'égarer dans une relecture originale et singulière, mais de montrer simplement que les auteurs franchissent allègrement les époques, tout en s'enrichissant des défis et des interrogations qui rendent la création plus excitante.

Nous voulons aborder aussi des écritures contemporaines. Nous l’avons fait avec Valère Novarina et Noëlle Renaude avec qui nous entretenons des rapports privilégiés. Nous aborderons toujours des textes où l’Homme est au centre du propos.

Nous avons été sélectionnés à deux reprises au Festival "Enfants de Troupes" parrainé par Ariane Mnouchkine au Théâtre du Soleil avec La Mouette d’Anton Tchekhov en 2003, puis Yerma de Federico Garcia Lorca en 2004.

En 2006, en nous confrontant à l'écriture de Valère Novarina, nous voulions ressentir les vertiges du comédien et de l'Homme face au drame de "l'animal parlant". Il y a quelque chose d’effrayant et en même temps de terriblement excitant à se trouver devant cette terra incognita qui est toute entière à découvrir. Dans L'Opérette, les mots ont le sens qu’on veut leur donner selon la couleur, le son, la matière qu’ils évoquent à leur profération.

En 2007, avec Oncle Vania, la Compagnie a choisi d'être fidèle à la vraisemblance de la distribution en engageant des comédiens qui ont l'âge des rôles, l'éthique et la volonté de départ restent les mêmes, la volonté de troupe perdure. Le spectacle obtient une aide de l’Adami.

En janvier 2008, nous créons L'Opérette, un acte de L'Opérette Imaginaire de Valère Novarina, au théâtre de la Cité Internationale, spectacle pour lequel nous avons obtenu une subvention de la DRAC pour l'aide à la création, ainsi que l’Adami, la Mairie de Paris, la Spedidam et l’Arcadi.

La Compagnie Air de Lune a participé tout au long de l’année scolaire 2008-2009 au dispositif RESIDENCE IN SITU, un projet mené par le Conseil Général de Seine Saint-Denis en lien avec le Collège Sisley de l’Ile-Saint-Denis. A ce titre la compagnie a été conventionnée par le Conseil Général de Seine Saint Denis.

Cette résidence a donné lieu à une première étape de création sur Tempête sous un crâne d’après Les Misérables qui a aboutie à une présentation du travail au TGP de Saint-Denis.
 La version intégrale de Tempête sous un crâne (spectacle en deux époques) a été créée au Théâtre du Soleil-Cartoucherie de Vincennes en février 2010. Le spectacle tourne actuellement en France et à l’étranger.

2010 Tempête sous un crâne (spectacle en deux époques) d’après Victor Hugo. Mise en scène : Jean Bellorini. Février 2010 – coproduction : Conseil Général de Seine Saint Denis / Adami / Arcadi / Ville de Paris, en partenariat avec le Théâtre du Soleil- Cartoucherie de Vincennes
 Tournée : Théâtre du Soleil (création et reprise), TGP-CDN de Saint-Denis, Festival Théâtral du Val d’Oise, Théâtre Louis Aragon Tremblay-en-France, Théâtre National de Toulouse (création et reprise)

2011 Tournée de Tempête sous un crâne (spectacle en deux époques).
 Carreau de Forbach, Théâtre de Cornouaille-Quimper, Théâtre Populaire Romand-La Chaux de Fonds, Printemps des Comédiens-Montpellier, Nouvel Olympia-CDR de Tours, Cratère-Alès, Théâtre des Salins-Martigues, Sortie Ouest-Béziers, Théâtre André Malraux-Rueil Malmaison, TOP de Boulogne-Billancourt, Préau-CDR de Vire, Théâtre de Villejuif, Scène Conventionnée de Saint-Valéry-en-Caux, Faïencerie de Creil…

2012 Paroles Gelées – Création et tournée au Théâtre National de Toulouse (janvier 2012), au TGP de Saint-Denis (mars 2012), au Théâtre Populaire Romand-La Chaux de Fonds, au Carreau de Forbach
 Tournée de Tempête sous un crâne (spectacle en deux époques).
 Théâtre du Nord, Equinoxe-Scène Nationale de Châteauroux, Théâtre La Piscine-Châtenay Malabry, Channel de Calais, Comédie de Saint-Etienne, Filature de Mulhouse, Avant-Scène de Cognac, Comédie de Picardie, Théâtre de la Croix-Rousse-Lyon, Théâtre National de Nice, Scène Nationale d’Albi, Maison du Peuple-Millau, Parvis-Scène Nationale de Tarbes…

  • 18:15
    mars
    31
    samedi
    complet
  • tarif plein: 30.-
    tarif réduit: 20.-
    tarif jeunes: 15.-

envoyez à un ami

réservez